Pomoc w formie stypendium szkolnego dla dzieci uchodźców

UWAGA!

Informujemy, że uchodźcy z Ukrainy, a więc osoby, które przekroczyły granicę z Polską od dnia 24.02.2022 r. i posiadają nadany w Polsce PESEL, mogą zgłaszać się do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Brzegu Dolnym w celu uzyskania pomocy w formie stypendium szkolnego na dzieci uczące się w polskich szkołach, tj. w szkole podstawowej – od 1 klasy oraz w szkołach średnich. Wnioski o stypendium szkolne będą obsługiwane w każdy poniedziałek w godzinach 15.00 – 17.00 w siedzibie Ośrodka, Rynek 18.

УВАГА!

Повідомляємо,  що біженці з України, тобто особи, які перетнули кордон з Польщею після  24 лютого 2022 року і мають номер PESEL, виданий у Польщі, можуть  звернутися до Комунального центру соціального забезпечення м. Бжег  Дольний (GOPS, Rynek 18) для отримання допомоги у вигляді шкільної стипендії для  навчання дітей у польських школах, тобто в початковій школі - з 1-го  класу, а також в середніх школах. Заявки на шкільну стипендію можна  подавати кожного понеділка з 15.00 до 17.00 у приміщенні Центру.